CLAVERSAL 500MG, 100 COMPRIMIDOS RECUBIERTOS

---

Información completa del medicamento:

Datos generales del medicamento

Principio activo:	5-ASA
Código Nacional:	984088
Código Registro:	58101
Nombre de presentación:	CLAVERSAL 500MG, 100 COMPRIMIDOS RECUBIERTOS
Laboratorio:	FAES FARMA, S.A.
Fecha de autorización:	1988-12-01
Estado:	Autorizado
Fecha de estado:	1988-12-01

Prospecto del medicamento

---

Toda la información del medicamento:

NOMBRE DEL MEDICAMENTO | COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA | FORMA FARMACÉUTICA | DATOS CLÍNICOS | PROPIEDADES FARMACOLÓGICAS | DATOS FARMACÉUTICOS | TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN | NÚMERO(S) DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN | FECHA DE LA AUTORIZACIÓN/RENOVACIÓN DE LA AUTORIZACIÓN | FECHA DE LA REVISIÓN DEL TEXTO |

---

1. NOMBRE DEL MEDICAMENTO

---

Claversal 500 mg Comprimidos
Claversal 500 mg Supositorios
Claversal Espuma Rectal

2. COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA

---

Cada comprimido de Claversal contiene 500 mg de mesalazina (*).
Cada supositorio de Claversal contiene 500 mg de mesalazina (*).
Cada aplicación (5 g de espuma) de Claversal espuma rectal contiene 1 g de mesalazina (*).

(*) Mesalazina es el ácido 5-aminosalicílico (5-ASA).

3. FORMA FARMACÉUTICA

---

Claversal se presenta en forma de comprimidos con cubierta pelicular, supositorios y espuma para
administración rectal.

4. DATOS CLÍNICOS

---

4.1. Indicaciones terapéuticas

· Claversal Comprimidos está indicado en:
· Tratamiento de la fase aguda de la colitis ulcerosa leve a moderada.
· Tratamiento de mantenimiento de la remisión de la colitis ulcerosa (incluyendo
pacientes que no toleran la salazosulfapiridina).
· Tratamiento de la fase aguda de la enfermedad de Crohn y de mantenimiento de la
remisión de la enfermedad de Crohn.

· Claversal supositorios está indicado para el tratamiento de la fase aguda de la colitis
ulcerosa distal (proctitis y proctosigmoiditis) y para el tratamiento de mantenimiento de la
remisión de la colitis ulcerosa distal (proctitis y proctosigmoiditis).

· Claversal Espuma Rectal está indicado para el tratamiento de la colitis ulcerosa distal.

4.2. Posologías y forma de administración
Durante la fase inflamatoria aguda y en la terapia de mantenimiento a largo plazo, el paciente
debe seguir rigurosamente el tratamiento establecido por el médico para asegurar el efecto
terapéutico deseado.

La dosificación deberá ajustarse en función de la respuesta del paciente. Se recomienda la
siguiente dosificación:

Adultos
Claversal 500 mg Comprimidos.
Un comprimido cada 8 horas. Los comprimidos deben administrarse antes de las comidas y deben
ingerirse enteros con ayuda de líquido.

Claversal 500 mg Supositorios.
Un máximo de 3 supositorios al día, en 3 administraciones distintas, debiéndose administrar el
último a la hora de acostarse.

Claversal Espuma Rectal.

En caso de afectación rectosigmoidea la dosis recomendada es de 1 g (1 aplicación) al día
durante 4 a 6 semanas.

Si la enfermedad afecta al colon descendente, se recomienda 2 g (2 aplicaciones de 1 g) una vez al
día durante 4 a 6 semanas.

Ancianos
La administración de Claversal en ancianos debe realizarse con precaución y siempre limitada a
aquellos pacientes con la función renal normal.

Niños
No se ha establecido la eficacia y seguridad del empleo de Claversal en niños menores de 5 años.

4.3. Contraindicaciones
No debe administrarse Claversal en los siguientes casos:

– Antecedentes de hipersensibilidad a los salicilatos
– Ulcera duodenal o gástrica
– Diátesis hemorrágica.

4.4. Advertencias y precauciones especiales de empleo
La administración de Claversal debe efectuarse con precaución en los siguientes casos:

· Pacientes con insuficiencia hepática o renal grave. Dado que el 5-ASA se elimina
fundamentalmente mediante acetilación y posterior excreción urinaria, los pacientes con
función renal alterada o insuficiencia renal deben ser vigilados estrechamente, por lo que es
conveniente realizar pruebas de función hepática y renal antes de la instauración del
tratamiento y periódicamente durante el mismo.

· Pacientes con historia de hipersensibilidad a sulfasalazina; si bien, en general, parece que
las reacciones de hipersensibidad a mesalazina son menos frecuentes que las observadas
con sulfasalazina.

No debe administrarse Claversal Comprimidos concomitantemente con laxantes del tipo de la
lactulosa o similares, ya que disminuye el pH de las heces y pueden impedir la liberación del
principio activo.

Claversal Espuma Rectal contiene metabisulfito de sodio, que puede causar reacciones de tipo
alérgico incluyendo reacciones anafilácticas y broncoespasmo en pacientes susceptibles,
especialmente en aquéllos con historial asmático o alérgico.

Claversal Espuma Rectal contiene parahidroxibenzoato de metilo y propilo (parebenes) que
pueden causar urticaria. Generalmente pueden producir reacciones retardadas tales como
dermatitis de contacto. En raras ocasiones pueden darse reacciones inmediatas con urticaria y
broncoespasmo.

4.5. Interacción con con otros medicamentos y otras forma de interacción
En común con otros salicilatos, mesalazina puede:

· Potenciar el efecto de los anticoagulantes cumarínicos
· Potenciar el efecto reductor de la glucemia de las sulfonilureas
· Antagonizar los efectos uricosúricos de probenecid y sulfinpirona
· Manifestar la toxicidad de los salicilatos a dosis más bajas de las habituales cuando se
administra simultáneamente con furosemida debido a la competencia por los lugares de
excreción renal
· Disminuir el efecto natriurético de espironolactona.

Mesalazina puede retrasar la excreción de metotrexato.

Los laxantes del tipo lactulosa o similares pueden impedir la liberación de mesalazina desde el
comprimido lo que reduciría su efecto (ver apartado 4.4. Advertencias y precauciones especiales
de empleo).

4.6. Embarazo y lactancia

No se dispone de datos adecuados sobre el uso de Claversal durante el embarazo o la lactancia.
Dado que mesalazina es un salicilato, no se recomienda su empleo durante el embarazo ni la
lactancia, a menos que el beneficio del tratamiento supere los posibles riesgos.

4.7. Efectos sobre la capacidad para conducir y utilizar maquinaria
No hay indicios de que Claversal tenga efecto sobre la capacidad para conducir vehículos o
utilizar maquinaria.

4.8. Reacciones adversas
En ensayos clínicos realizados con el enema en espuma de mesalazina, los acontecimientos
adversos más frecuentes (frecuencia > 5%) fueron tumefacción y dolor abdominal.

Se enumeran a continuación las reacciones adversas notificadas con mesalazina, clasificadas por
órganos o sistemas y frecuencias de presentación. Las frecuencias se definen como: común > 1%,
raro <1 por 1000 y muy raro < 1 por 10.000.

En raras ocasiones, se han descrito las siguientes reacciones adversas:

Sistema gastrointestinal: náuseas, dolor abdominal, diarrea, pancreatitis.
Sistema nervioso central: cefalea, neuropatía.
Piel y anejos: enrojecimiento (incluyendo prurito y urticaria), irritación local, (formas rectales).
Sistema renal: trastornos renales, nefritis intersticial aguda y crónica, insuficiencia renal.
Hepatobiliar: elevaciones transitorias de las enzimas hepáticas, hepatitis.
Efectos Hematológicos: leucopenia, neutropenia, trombocitopenia, anemia aplásica.
Reacciones de hipersensibilidad incluyendo cambios pulmonares y cardíacos: fiebre, mialgia,
artralgia, alveolitis, miocarditis, pericarditis.

En muy raras ocasiones, se ha observado exacerbación de los síntomas de colitis.

4.9. Sobredosificación
Hasta la fecha no se han descrito casos de sobredosis para las preparaciones rectales. En caso de
ingestión masiva, de los comprimidos el tratamiento consiste en lavado gástrico, inducción al
vómito, junto con medidas sintomáticas y de apoyo. No existe antídoto específico.

5. PROPIEDADES FARMACOLÓGICAS DE ESTE MEDICAMENTO

---

5.1. Propiedades farmacodinámicas

Mesalazina pertenece al grupo A07C farmacoterapéutico y de ATC.

MINISTERIO
Mesalazina es uno de los dos componentes de la sulfasalazina, siendo el otro la sulfapiridina.
Mientras que la mesalazina es la fracción activa, la sulfapiridina es la responsable de la mayoría
de los efectos adversos asociados con la terapia con sulfasalazina.

Mecanismo de acción.

Aunque se desconoce el mecanismo de la acción antiinflamatoria del 5-ASA se esgrimen varias
posibilidades:

· Inhibición de la síntesis de prostaglandinas (vía inhibición de la ciclooxigenasa),
reduciendo la producción de prostaglandinas inflamatorias.
· Inhibición de la síntesis de leucotrienos quimiotácticos (vía inhibición de la lipooxigenasa),
reduciendo por tanto la inflamación.
· Inhibición de la quimiotaxis de macrófagos y neutrófilos en el tejido inflamado.

Los datos más recientes sugieren que el 5-ASA es un antioxidante biológico y su actividad está
basada en la captación de radicales libres del oxígeno. En esta actividad, el 5-ASA se diferencia
de la sulfasalazina, sulfapiridina, N-acetil-5-ASA (Ac-5-ASA) y otros salicilatos.

5.2. Propiedades farmacocinéticas
Absorción

Administración oral. Tras la administración de dosis orales de 500 mg de mesalazina tres veces al
día a pacientes con colitis ulcerosa o enfermedad de Crohn, las concentraciones plasmáticas
medias en el estado estacionario de 5-ASA y Ac-5-ASA (metabolito mayoritario) son de
0,7µg/ml y 1,2 µg/ml, respectivamente. Los niveles máximos en plasma con las formas de
liberación retardada se obtienen a las 5 horas de la ingesta. La recuperación (a la dosis más
elevada) en orina (44%) y en heces (35%) indica que el 5-ASA está disponible para su acción
local y sistémica. En sujetos sanos en ayunas, el pico de concentración plasmática de 1,3 µg/ml y
2,3 µg/ml de 5-ASA y Ac-5-ASA respectivamente, se obtuvo a las 6 horas de su administración.

Administración rectal de los supositorios. La administración tres veces al día de supositorios de
500 mg de mesalazina a pacientes con colitis ulcerosa, produce concentraciones plasmáticas
constantes de 5-ASA y Ac-5-ASA de 0,10 µg/ml y 0,50 µg/ml, respectivamente. La
disponibilidad sistémica, medida en base a la recuperación urinaria, representa un 13%. Se ha
observado una disponibilidad sistémica baja, 10,8%, en individuos sanos a los que se había
administrado supositorios de 500 mg de mesalazina.

Administración de la Espuma Rectal. Claversal Espuma Rectal está concebida para liberar
mesalazina directamente en el lugar de la acción propuesto, es decir, colon y recto, siendo bajos
los niveles de exposición sistémica. Aproximadamente el 0,8% de la dosis administrada se
elimina en la orina y el resto con las heces. Después de una administración rectal de 2 g las
concentraciones plasmáticas medias para 5-ASA y Ac-5-ASA fueron de 1,3 µg/ml y 2,3 µg/ml
respectivamente. La semivida de eliminación para la fracción absorbida de mesalazina es de unas
5 horas. Los estudios realizados demuestran que aproximadamente el 27% de la dosis de 2 g se
había dispersado hasta el colon descendente 4 horas después de la administración rectal.

Acetilación
La acetilación de 5-ASA ocurre en el hígado y en la pared del colon, independientemente del
estado del acetilador. Parece que el proceso de acetilación es saturable; sin embargo, a dosis
terapéuticas (250-500 mg) ni la concentración plasmática máxima, ni el área bajo la curva de
concentración plasmática frente al tiempo para 5-ASA mostraron ninguna desviación de la
linealidad de la dosis en estado de equilibrio.

Eliminación
Tras la administración oral, el 5-ASA se elimina en un alto porcentaje como Ac-5-ASA, tanto en
orina como en heces. De hecho más del 90% del fármaco detectado en la orina está en forma de
metabolito. Después de la administración rectal, el 5-ASA se elimina principalmente inalterado en
las heces.

5.3. Datos preclínicos sobre seguridad
Los datos preclínicos basados en estudios convencionales de farmacología, toxicología con dosis
repetidas, genotoxicidad, potencial carcinogénico y estudios de reproducción no han revelado
especial riesgo para los humanos.

6. DATOS FARMACÉUTICOS

---

6.1. Relación de excipientes
Claversal 500 mg Comprimidos. Carbonato de sodio anhidro, glicina, povidona K30, celulosa
microcristalina, carboximetilcelulosa de sodio, óxido de silicio coloidal, estearato de calcio,
copolímero del ácido metacrílico (Eudragit L y Eudragit S), talco micronizado, dióxido de titanio,
macrogol 6000, óxido de hierro amarillo, óxido de hierro rojo, alcohol isopropílico.

Claversal 500 mg Supositorios. Grasa sólida (Witepsol 45).

Claversal Espuma Rectal. Mono-oleato de sorbitano, polisorbato 20, cera emulsificante, sílice
coloidal anhidra, metabisulfito de sodio, edetato de disodio, parahidroxibenzoato de metilo,
parahidroxibenzoato de propilo, hidrógeno fosfato de sodio dodecahidrato, dihidrógeno fosfato de
sodio dihidrato, glicerina, macrogol 300, agua purificada, propano, iso-butano y n-butano.

6.2. Incompatibilidades
No se han descrito.

6.3. Período de validez
Claversal 500 mg Comprimidos: 2 años.
Claversal 500 mg Supositorios: 12 meses.
Claversal Espuma Rectal: 3 años.

6.4. Precauciones especiales de conservación
Claversal 500 mg Supositorios. Los supositorios de Claversal no deben conservarse a
temperaturas superiores a 25ºC, deben protegerse de la luz y conservarse en el envase original.

Claversal Espuma Rectal. No conservar a temperatura superior a 30ºC. Claversal espuma rectal
se presenta en un envase presurizado que contiene un propelente inflamable. Debe mantenerse
alejado de cualquier fuente de calor, llamas o cenizas incluidos cigarrillos. Debe protegerse de la
luz solar directa y no debe destruirse o quemarse ni cuando esté vacío.

6.5. Naturaleza y contenido del recipiente
Claversal 500 mg Comprimidos. Envase con 100 comprimidos recubiertos, ovalados bicovenxos
de color salmón.

Claversal 500 mg Supositorios. Blister blanco de PVC/PE conteniendo 100 supositorios opacos de
color beige.
Claversal Espuma Rectal. Envase aerosol de una pieza cilíndrica, blanco, provisto de una válvula
dosificadora de 5 ml.

Cada aerosol dispensa 14 aplicaciones. Se incluye una sobredosificación de aproximadamente
21% en el peso de llenado para asegurar que se libera adecuadamente la última aplicación.

El envase también incluye 14 aplicadores desechables y 14 bolsas de plástico desechables.

6.6. Instrucciones de uso/manipulación
Claversal Espuma Rectal. Leer cuidadosamente las instrucciones antes de utilizar por primera vez Claversal Espuma Rectal.

1) Mezclar el contenido agitando enérgicamente durante cinco segundos aproximadamente.
2) Antes de la primera dosis, retirar la correa de seguridad de debajo de la cabeza
dosificadora.
3) Conectar el aplicador firmemente al tubo de descarga del aerosol y alinear la muesca
situada debajo de la cabeza dosificadora con el tubo de descarga.
4) Sostener el envase invertido en la palma de una mano con el índice sobre la cabeza
dosificadora (el producto sólo se puede dispensar cuando el aerosol está invertido con la
cabeza dosificadora hacia abajo).
5) La forma más sencilla de utilizar el aerosol es elevar un pie sobre una superficie firme
como, por ejemplo, una silla o un taburete, e insertar el aplicador en el recto. Se puede
aplicar una solución lubricante en el extremo del aplicador para mayor comodidad.
6) Para administrar una dosis, presionar completamente la cabeza dosificadora una vez y
liberarla. Para administrar una segunda dosis, presionar y liberar la cabeza dosificadora de
nuevo. Esperar al menos 15 segundos antes de retirar el aplicador.

Nota: el aerosol sólo funciona cuando se sostiene con la cabeza dosificadora hacia abajo.

Separar el aplicador y desecharlo utilizando una de las bolsas de plástico que se acompañan.

6.7. Nombre y domicilio social del titular de la autorización de comercialización
FAES FARMA, S.A.
C/ Máximo Aguirre, 14
48940 – Lejona (Vizcaya)

FECHA DE LA REVISIÓN DEL TEXTO