ATARAX comprimidos, 25 comprimidos

---

Información completa del medicamento:

Datos generales del medicamento

Principio activo:	HIDROXIZINA
Código Nacional:	713032
Código Registro:	926308
Nombre de presentación:	ATARAX comprimidos, 25 comprimidos
Laboratorio:	UCB PHARMA, S.A.
Fecha de autorización:	1956-12-01
Estado:	Autorizado
Fecha de estado:	1956-12-01

Prospecto del medicamento

---

Toda la información del medicamento:

NOMBRE DEL MEDICAMENTO | COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA | FORMA FARMACÉUTICA | DATOS CLÍNICOS | PROPIEDADES FARMACOLÓGICAS | DATOS FARMACÉUTICOS | TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN | NÚMERO(S) DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN | FECHA DE LA AUTORIZACIÓN/RENOVACIÓN DE LA AUTORIZACIÓN | FECHA DE LA REVISIÓN DEL TEXTO |

---

1. DENOMINACIÓN DEL MEDICAMENTO

---

Atarax comprimidos
Atarax jarabe

2. COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA

---

– Atarax comprimidos: cada comprimido contiene 25 mg de hidroxizina diclorhidrato.
– Atarax jarabe: cada ml contiene 2 mg de hidroxizina diclorhidrato.

Lista de excipientes, en 6.1.

3. FORMA FARMACÉUTICA

---

Atarax se presenta en dos formas farmacéuticas para su administración:

– Atarax 25 mg comprimidos: comprimido blanco, oblongo y con una línea bisectriz.
– Atarax jarabe: solución transparente e incolora.

4. DATOS CLÍNICOS

---

4.1 Indicaciones terapéuticas

– Tratamiento sintomático de la ansiedad.
– Tratamiento sintomático del prurito y urticaria.
– Pre-medicación antes de una anestesia.

4.2 Posología y forma de administración

Adultos

Para el tratamiento sintomático de la ansiedad:
Administrar 50-100 mg/día en 3 tomas de 12,5-25 mg, 12,5-25 mg y 25-50 mg. En casos
muy severos se puede utilizar una dosis de hasta 300 mg/día.

Para el tratamiento sintomático del prurito y urticaria:
Empezar con una dosis de 25 mg por la noche, seguida en caso necesario por dosis de
hasta 25 mg 3 ó 4 veces al día.

Para pre-medicación antes de una anestesia:
Administrar dosis de 50 a 100 mg/día en 1 ó 2 tomas: una única toma 1 hora antes de la
operación, la cual puede ir precedida por 1 toma la noche antes de la anestesia.

La dosis máxima única en adultos no debe superar los 200 mg mientras que la dosis
máxima diaria no debe exceder los 300 mg.

Niños

Para el tratamiento sintomático de la ansiedad:
Niños entre 1 y 6 años: de 1 a 2,5 mg/kg/día repartidos en varias tomas.
Niños mayores de 6 años: de 50 a 100 mg/día repartidos en varias tomas.

Para el tratamiento sintomático del prurito y urticaria:
Niños entre 1 y 6 años: de 1 a 2,5 mg/kg/día repartidos en varias tomas.
Niños mayores de 6 años: de 50 a 100 mg/día repartidos en varias tomas.

Para pre-medicación antes de una anestesia:
Una dosis única de 0,6 mg/Kg 1 hora antes de la operación, la cual puede ir precedida por
0,6 mg/Kg la noche antes de la anestesia.

A título orientativo:
1 cucharadita de café equivale a 5 ml.
1 cucharada sopera equivale a 15 ml.

Ajuste de la dosis

La dosis se adaptará dentro del rango de dosis recomendado de acuerdo con la respuesta
del paciente al tratamiento.

En pacientes ancianos se aconseja empezar con la mitad de la dosis recomendada debido a
su acción prolongada.

En pacientes con insuficiencia hepática se recomienda reducir la dosis diaria un 33%.

En pacientes con insuficiencia renal moderada o severa se reducirá la dosis debido a que
disminuye la excreción del metabolito cetirizina.

4.3 Contraindicaciones

Atarax está contraindicado en:

– Pacientes con hipersensibilidad a cualquiera de sus componentes, a cetirizina, a otros
derivados de la piperazina, a aminofilina o a etilendiamina.
– Pacientes con porfiria.
– Embarazo y lactancia (ver punto 4.6).

4.4 Advertencias y precauciones especiales de empleo

Atarax deberá administrarse con precaución en pacientes con un elevado riesgo de
convulsiones.

Los jóvenes tratados son más susceptibles de desarrollar reacciones adversas sobre el
sistema nervioso central (ver punto 4.8). Se han descrito más casos de convulsiones en
niños que en adultos.

MINISTERIO
Debido a los potenciales efectos anticolinérgicos de Atarax, deberá utilizarse con
precaución en pacientes con glaucoma, obstrucción del flujo de la vejiga, disminución de
la motilidad gastrointestinal, miastenia gravis o demencia.

Deberá ajustarse la dosis si se utiliza simultáneamente Atarax con fármacos depresores
del sistema nervioso central o con fármacos con propiedades anticolinérgicas (ver punto
4.5).

Deberá evitarse el uso concomitante de Atarax y alcohol (ver punto 4.5).

Deberá tenerse especial cuidado en pacientes con predisposición conocida a padecer
arritmia cardíaca o en aquellos pacientes tratados concomitantemente con fármacos
potencialmente arritmogénicos.

En ancianos, se recomienda empezar con la mitad de la dosis recomendada debido a la
acción prolongada del fármaco.

La dosis de Atarax deberá reducirse en pacientes con insuficiencia hepática y en pacientes
con insuficiencia renal moderada o severa (ver punto 4.2).

El tratamiento con Atarax deberá suspenderse al menos 5 días antes de realizar un test de
alergia o una prueba de provocación bronquial con metacolina, para evitar efectos sobre
los resultados.

Atarax jarabe contiene 3,75 g de sacarosa por cucharadita de café (5 ml) y 11,25 g de
sacarosa por cucharada sopera (15 ml), lo que deberá ser tenido en cuenta en pacientes
con intolerancia hereditaria a la fructosa, problemas de absorción de glucosa/galactosa,
deficiencia de sacarosa-isomaltasa y pacientes diabéticos. Asimismo, por contener
benzoato sódico como excipiente puede irritar ligeramente los ojos, la piel y las mucosas.
Puede aumentar el riesgo de coloración amarillenta de la piel (ictericia) en recién nacidos.

4.5 Interacción con con otros medicamentos y otras formas de interacción

La acción potenciadora de Atarax debe considerarse cuando el fármaco se utiliza
conjuntamente con otros fármacos con propiedades depresoras sobre el sistema nervioso
central o con propiedades anticolinérgicas. La dosis deberá adaptarse en cada paciente.
El alcohol también potencia los efectos de Atarax.

Atarax antagoniza los efectos de la betahistina y de los fármacos anticolinesterasa.
El tratamiento con Atarax deberá suspenderse al menos 5 días antes de realizar un test de
alergia o una prueba de provocación bronquial con metacolina, para evitar efectos sobre
los resultados.

Deberá evitarse la administración simultánea de Atarax con inhibidores de la monoamino
oxidasa.

Atarax contrarresta la acción presora de la adrenalina.
En ratas, hidroxizina antagoniza la acción anticonvulsiva de la fenitoína.

La administración de 600 mg de cimetidina dos veces al día ha mostrado un incremento
de la concentración plasmática de hidroxizina del 36% y una disminución del pico de
concentración del metabolito cetirizina del 20%.
Atarax es un inhibidor del citocromo P450 2D6 (Ki: 3,9 M; 1,7 g/ml) y a dosis elevadas
puede provocar interacciones de fármaco-fármaco con substratos CYP2D6.

Atarax no tiene un efecto inhibidor a 100 M sobre las isoformas 1A1 y 1A6 de la UDP-
glucuronil transferasa en microsomas de hígado humano. Inhibe las isoformas 2C9/C10,
2C19 y 3A4 del citocromo P450 a concentraciones (IC50: de 19 a 140 M; de 7 a 52 g/ml)
por encima del pico de concentración plasmática. El metabolito cetirizina a 100 M no
tiene un efecto inhibidor sobre el citocromo P450 del hígado humano (1A2, 2A6, 2C9/C10,
2C19, 2D6, 2E1 y 3A4) ni sobre las isoformas de la UDP-glucuronil transferasa. Por ello,
es poco probable que Atarax altere el metabolismo de fármacos que son substratos para
estas enzimas.

Debido a que hidroxizina se metaboliza en el hígado, se puede esperar un incremento de
las concentraciones en sangre de hidroxizina cuando ésta se administra conjuntamente con
otros fármacos conocidos por ser potentes inhibidores de enzimas hepáticas.

4.6 Embarazo y lactancia

Los estudios en animales han mostrado toxicidad en la reproducción.

Hidroxizina cruza la barrera placentaria alcanzando una concentración fetal superior a la
materna.
Hasta la fecha no se dispone de datos epidemiológicos relevantes referentes a la
exposición de Atarax durante el embarazo.

En neonatos cuyas madres recibieron Atarax al final de embarazo y/o el parto, se
describieron las siguientes reacciones adversas inmediatamente o al cabo de pocas horas
de nacer: hipotonía, alteraciones del movimiento incluyendo alteraciones
extrapiramidales, movimientos clónicos, depresión del SNC, condiciones de hipoxia
neonatal o retención urinaria.

Por todo ello Atarax no deberá utilizarse durante el embarazo.

Atarax está contraindicado durante la lactancia. En caso de ser necesaria una terapia con
Atarax deberá suspenderse la lactancia.

4.7 Efectos sobre la capacidad para conducir y utilizar maquinas

Atarax puede afectar la capacidad de reacción y de concentración. Los pacientes deberán
ser advertidos de esta posibilidad para tomar precauciones antes de conducir o utilizar
maquinaria. Deberá evitarse el uso concomitante de Atarax con alcohol u otros fármacos
sedativos ya que podría agravar estos efectos.

4.8 Reacciones adversas

Las reacciones adversas están principalmente relacionadas con una depresión de SNC o
con efectos de estimulación paradójica del SNC, actividad anticolinérgica o reacciones de
hipersensibilidad. Se han descrito las siguientes reacciones adversas:

MINISTERIO
Alteraciones cardíacas:
Taquicardia.

Alteraciones oculares:
Alteraciones en la acomodación, visión borrosa.

Alteraciones gastrointestinales:
Estreñimiento, boca seca, nauseas, vómitos.

Alteraciones generales:
Fatiga, malestar, pirexia.

Alteraciones del sistema inmune:
Shock anafiláctico, hipersensibilidad.

Pruebas analíticas:
Pruebas de la función hepática anormal.

Alteraciones del sistema nervioso:
Convulsiones, mareo, discinesia, cefalea, insomnio, sedación, somnolencia, temblor.

Alteraciones psiquiátricas:
Agitación, confusión, desorientación, alucinaciones.

Alteraciones renales y urinarias:
Retención urinaria.

Alteraciones respiratorias, torácica o mediastino:
Broncoespasmo.

Alteraciones de la piel y el tejido subcutáneo:
Edema angioneurótico, dermatitis, prurito, erupción eritematosa, erupción máculo-
papular, aumento de la sudoración, urticaria.

Alteraciones vasculares:
Hipotensión.

4.9 Sobredosis

Los síntomas observados después de una sobredosificación están principalmente
asociados con una excesiva carga anticolinérgica, depresión del SNC o estimulación
paradójica del SNC. Estos síntomas incluyen nauseas, vómitos, taquicardia, pirexia,
somnolencia, reflejo pupilar alterado, temblor, confusión o alucinación. Todos ellos
pueden ir seguidos de una disminución del nivel de conciencia, depresión respiratoria,
convulsiones, hipotensión o arritmia cardíaca que podrían desembocar en un coma
profundo y un colapso cardiorespiratorio.

El estado de las vías aéreas, la respiración y la circulación deberán monitorizarse muy
estrechamente con registros continuos de ECG y un suministro adecuado de oxígeno debe
estar disponible. Se mantendrá monitorizada la presión cardíaca y sanguínea hasta que el
paciente ya no presente síntomas durante 24 horas. En pacientes con el estado mental

MINISTERIO
alterado se deberá comprobar la toma de otros fármacos o alcohol y se les administrará
oxígeno, naloxona, glucosa y tiamina si se considera necesario.

En caso de necesitarse un vasopresor se administrará norepinefrina o metaraminol. No se
debe usar epinefrina.

No se deberá administrar jarabe de ipecacuana en pacientes sintomáticos o aquellos que
podrían llegar rápidamente a embotarse, comatosos o con convulsiones ya que se podría
provocar una neumonitis por aspiración. En casos que se observe una ingestión
clínicamente significativa del fármaco deberá realizarse un lavado gástrico realizando
antes una intubación endotraqueal. Se puede introducir carbón activado en el estómago
pero existen pocos datos que verifiquen su eficacia.
Se duda que la hemodiálisis o la hemoperfusión puedan ser de gran ayuda.
No existe un antídoto específico.

Los datos descritos en la literatura indican que, en presencia de efectos anticolinérgicos
intratables graves que amenacen la vida y que no respondan a otros agentes, puede ser útil
probar de administrar una dosis de fisostigmina. La fisostigmina no debe utilizarse
solamente para mantener despierto al paciente. Si se han ingerido a la vez antidepresivos
cíclicos, el uso de fisostigmina puede provocar convulsiones y una parada cardíaca
intratable. Además se deberá evitar la administración de fisostigmina en pacientes con
defectos en la conducción cardíaca.

5. PROPIEDADES FARMACOLÓGICAS DE ESTE MEDICAMENTO

---

5.1 Propiedades farmacodinámicas

Grupo terapéutico: agente psicoléptico y ansiolítico (ataráctico). Código ATC: N05B
B01.
El principio activo, hidroxizina diclorhidrato, es un derivado del difenilmetano, que no
está relacionado químicamente con las fenotiazinas, reserpina, meprobamato ni
benzodiacepinas.

La hidroxizina diclorhidrato no es un depresor cortical. Su acción puede ser debida a una
supresión de la actividad en determinadas regiones clave del área subcortical del Sistema
Nervioso Central.

La actividad antihistamínica y broncodilatadora se ha demostrado experimentalmente y
confirmado clínicamente. Asimismo, se ha demostrado un efecto antiemético mediante el
test de apomorfina y el test veriloide. Según indican estudios farmacológicos y clínicos, la
hidroxizina a dosis terapéuticas no aumenta la secreción o acidez gástricas y en la
mayoría de los casos tiene una actividad antisecretora leve. La reducción de prurito y
habones ha quedado demostrada en voluntarios sanos adultos y en niños, después de una
inyección intradérmica de histamina o antígenos. La hidroxizina también ha demostrado
su eficacia en el alivio del prurito de varias formas de urticaria, eczema y dermatitis.
En casos de insuficiencia hepática, el efecto antihistamínico de una dosis única se puede
prolongar hasta 96 horas después de la toma.

Los registros de EEG en voluntarios sanos demuestran un perfil ansiolítico-sedativo. El
efecto ansiolítico en pacientes fue confirmado mediante diversos tests psicométricos
clásicos. Los registros polisomnográficos en pacientes con ansiedad o insomnio han
revelado un aumento del tiempo total de sueño, una reducción del tiempo total de
despertares nocturnos y una reducción de la latencia del sueño, tras la administración de
una o repetidas dosis de 50 mg. En pacientes con ansiedad se ha demostrado que tras
tomar una dosis diaria de 3 x 50 mg experimentan una reducción de la tensión muscular.
No se ha observado pérdida de la memoria. Después de un tratamiento de 4 semanas en
pacientes con ansiedad no ha aparecido ningún signo o síntoma de abstinencia.

El efecto antihistamínico aparece aproximadamente una hora después de la
administración por vía oral. El efecto sedativo empieza a los 5-10 minutos de administrar
la solución oral y a los 30-45 minutos de administrar los comprimidos.

La hidroxizina tiene, asimismo, efectos antiespasmódicos y simpaticolíticos. Además
tiene una baja afinidad para los receptores muscarínicos y una actividad analgésica leve.

5.2 Propiedades farmacocinéticas

Absorción

La hidroxizina se absorbe rápidamente en el tracto gastrointestinal. Los picos máximos de concentración plasmática (Cmax) se alcanzan

aproximadamente dos horas después de la ingestión oral. Tras la administración oral de dosis únicas de 25 mg y 50 mg en adultos, las

Cmax son normalmente de 30 y 70 ng/ml, respectivamente. El porcentaje y extensión de la exposición a la hidroxizina es muy similar

cuando se administra en comprimidos o en jarabe. Después de administraciones repetidas una vez al día, las concentraciones aumentan

un 30%. La biodisponibilidad oral de la hidroxizina con respecto a la administración intramuscular (IM) es de un 80%. Después de

administrar una dosis única de 50 mg por vía IM, la Cmax suele ser de 65 ng/ml.

Distribución
La hidroxizina se distribuye ampliamente por todo el cuerpo y generalmente se concentra
más en los tejidos que en el plasma. El volumen aparente de distribución es de 7 a 16 l/Kg
en adultos. La hidroxizina penetra en la piel inmediatamente después de la administración
por vía oral. Después de una administración única o múltiple, las concentraciones de
hidroxizina en la piel son más elevadas que las concentraciones en suero.
La hidroxizina cruza la barrera hematoencefálica y la barrera placentaria produciendo
unas concentraciones más altas en el feto que en la madre.

Biotransformación
La hidroxizina se metaboliza ampliamente. La vía metabólica principal produce un
metabolito carboxílico, la cetirizina (un 45% de la dosis por vía oral). Este metabolito es
un antagonista de los receptores H1 periféricos. También se han identificado otros
metabolitos, incluyendo un metabolito O-desalquilado con una vida media plasmática de
59 horas.

Eliminación
La vida media de la hidroxizina en adultos es de aproximadamente unas 14 horas (rango:
de 7 a 20 horas). El aclaramiento corporal total aparente calculado en estudios es de 13
ml/min/Kg. Unicamente un 0,8% de la dosis se elimina por orina de forma inalterada. El
metabolito mayoritario, la cetirizina, se elimina principalmente por orina de forma
inalterada (un 25% y un 16% de la hidroxizina administrada por vía oral y IM,
respectivamente).

Población especial

MINISTERIO
Ancianos
La farmacocinética de la hidroxizina se investigó en 9 pacientes sanos de edad avanzada
(69,5 ± 3,7 años) después de la administración de una dosis oral única de 0,7 mg/Kg. La
vida media de eliminación de la hidroxizina se prolongó hasta 29 horas y el volumen
aparente de distribución se vió incrementado hasta 22,5 l/Kg. Por todo ello se recomienda
reducir la dosis diaria de hidroxizina en ancianos (ver punto 4.2).

Pacientes pediátricos
Se evaluó la farmacocinética de la hidroxizina en 12 pacientes pediátricos (6,1 ± 4,6 años;
22,0 ± 12,0 Kg) después de la administración de una dosis oral única de 0,7 mg/Kg. El
aclaramiento plasmático aparente fue aproximadamente 2,5 veces el de los adultos. La
vida media fue más corta que en los adultos. Fue aproximadamente de 4 horas en los
pacientes de un año y de 11 horas en los pacientes de 14 años. La dosis deberá ajustarse
en pacientes pediátricos (ver punto 4.2).

Insuficiencia hepática
En pacientes con insuficiencia hepática secundaria a cirrosis biliar primaria, el
aclaramiento corporal total fue de aproximadamente un 66% el de los sujetos normales.
La vida media aumentó a 37 horas y las concentraciones plasmáticas del metabolito
carboxílico, la cetirizina, fueron mayores que las observadas en pacientes jóvenes con una
función hepática normal. En pacientes con insuficiencia hepática deberá reducirse la dosis
diaria o la frecuencia de administración (ver punto 4.2).

Insuficiencia renal
La farmacocinética de la hidroxizina se estudió en 8 pacientes con insuficiencia renal
severa (aclaramiento de creatinina: 24 ± 7 ml/min). El grado de exposición (AUC) a la
hidroxizina no se alteró de forma destacada mientras que el grado de exposición del
metabolito carboxílico, la cetirizina, se vio aumentado. Este metabolito no se elimina
eficazmente por hemodiálisis. Para evitar una acumulación importante del metabolito
cetirizina después de dosis múltiples de hidroxizina, la dosis diaria de hidroxizina deberá
reducirse en pacientes con insuficiencia renal (ver punto 4.2).

5.3 Datos preclínicos sobre seguridad

Estudios de toxicidad aguda, subaguda y crónica realizados en roedores, perros y monos
no han revelado ningún resultado alarmante. La dosis letal (DL50) en ratas y ratones es de
690 y 550 mg/Kg por vía oral respectivamente, mientras que por vía intravenosa es de 81
y 56 mg/Kg.

Dosis orales únicas de 100 mg/Kg administradas a perros provocaron signos de depresión,
ataxia, convulsiones y temblores. En monos, dosis orales superiores a 50 mg/Kg
provocaron vómitos, mientras que dosis por vía intravenosa de 15 mg/Kg causaron
convulsiones.

La toxicidad subaguda se analizó en perros con dosis de 50 mg/Kg, produciendo náuseas,
temblores y convulsiones. Las ratas sobrevivieron 30 días con una administración oral de
200 mg/Kg/día de hidroxizina.

La toxicidad crónica se analizó en ratas con dosis orales de hasta 50 mg/Kg sin apreciarse
ningún síntoma o anomalía histopatológica. Dosis de 10 mg/Kg redujeron la
concentración y la viabilidad de los espermatocitos. En perros, dosis orales de hasta 20
mg/Kg/día durante 6 meses no se asociaron a ningún tipo de síntoma o anomalía biológica
o histopatológica.

Se determinó la teratogenia en roedores embarazados: malformaciones fetales y abortos
fetales se asociaron a dosis por encima de 50 mg/Kg de hidroxizina debido a la
acumulación del metabolito norclorciclizina. Las dosis teratogénicas son muchos más
altas que las que se utilizan en los seres humanos con fines terapéuticos. El test Ames no
mostró ninguna actividad mutagénica. El potencial citotóxico se considera débil. No se ha
demostrado ningún efecto cancerígeno.

6. DATOS FARMACÉUTICOS

---

6.1 Lista de excipientes

Atarax comprimidos:
Lactosa monohidrato, celulosa microcristalina, estearato de magnesio, sílice coloidal
anhidra, dióxido de titanio (E 171), HPMC 2910 5cP (E 464), macrogol 400, agua
purificada.

Atarax jarabe:
Sacarosa, benzoato de sodio (E 211), aroma de avellana, mentol, etanol 0,13% (v/v), agua
purificada.

6.2 Incompatibilidades

No se conocen incompatibilidades.

6.3 Período de validez

Atarax comprimidos : 5 años
Atarax jarabe : 3 años

6.4 Precauciones especiales de conservación

Atarax deberá conservarse en su caja de cartón debido a que el principio activo
hidroxizina diclorhidrato es sensible a la luz.

6.5 Naturaleza y contenido del recipiente

Atarax comprimidos:
Blisters termoformados de PVC/aluminio.
Envases de 25 y 50 comprimidos.

Atarax jarabe:
Frasco de vidrio topacio con un tapón a prueba de niños.
Envase de 125 ml de jarabe.

6.6 Instrucciones de uso/manipulación

Ninguna en especial.

7. TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN

---

UCB Pharma, S.A.
Pº de la Castellana, 141. – Planta 15
– 28046 ­ Madrid (España)

8. NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DECOMERCIALIZACIÓN

Atarax comprimidos : EN 26.308
Atarax jarabe : EN 26.269

9. FECHA DE LA PRIMERA AUTORIZACIÓN/RENOVACIÓN DE LA
AUTORIZACIÓN

---

Atarax comprimidos : 12.07.56/11.11.02
Atarax jarabe : 10.07.56/11.11.02

10. FECHA DE LA REVISIÓN DEL TEXTO

---

Mayo 2005